魚池鄉改名日月潭鄉 邵族：「德化」應先改名「伊達邵」
伊達邵是邵族的傳統領域，邵族人迄今仍延續傳統的節慶。（柏原祥攝）
【記者諾爾／魚池報導】著名的觀光景點日月潭，除非是鄰近鄉鎮的居民外，一般民眾很少會知道日月潭其實是位在南投魚池鄉。南投縣府有意將魚池鄉改為日月潭鄉，雖然目前還屬於畫中的方案，不過族人認為，基於日月潭是邵族的傳統領域，「德化」兩字應先改名為「伊達邵」。
日月潭是邵族的傳統領域，不過就如同日月潭這個名稱蓋過本身的魚池鄉一樣，現在外地人恐怕也不知道邵族與日月潭的關係，名稱換來換去，就擔心地名漸漸的去邵族化，所以就有族人認為如果要改成日月潭鄉，那伊達邵部落所在的日月村或德化國小，也改成伊達邵村或伊達邵國小，這樣才不會讓人家忘記邵族的存在。
邵族族人舞不寺，他個人很樂意分享邵族的地名；巴努‧巴嘎暮幕表示，傳統領域地名作為地名稱呼，有文化的延續性，各方的考量下，日月村名字應該改成伊達邵，德化國小也應改成伊達邵國小。
雖然大部分人對魚池鄉要不要改成日月潭鄉沒有極端的反對意見，也認為只是方便外界記憶，對本地人的生活或經濟效益並不會有很大的幫助，要不要更名，只要大部分鄉民形成共識也便樂觀其成，不過邵族人希望，不管名稱怎麼改，就希望除了現有的街道以邵語名命名外，伊達邵部落能保有更多邵族傳統的地域名稱，畢竟這裡的每座山每個地方都有著邵族人的傳統地名。(2012.10.19)
影音新聞來源：原視
